Гісторыя дрэва, якое было змушана пакінуць парк, дзе ўсё сваё жыццё прапрацавала дрэвам. Яго чакае дарога, напоўненая прыгодамі: то цудоўнымі, то небяспечнымі, а то і абсалютна нечаканымі. Гэта гісторыя пра тое, што кожны можа дапамагаць іншым, знайсці сяброў і сваю важную справу, нават калі ты пазбаўлены дома і звыклага ўкладу жыцця. Спектакль для сямейнага прагляду. Запрашаюцца дзеці ад 5 гадоў і добра выхаваныя дарослыя. У спектаклі выкарыстоўваюцца тэатральныя лялькі і аб'екты, створаныя мастачкай Лінай Хeсcэ.

Гісторыю расказвае актрыса Святлана Бень.
Музыка: Лёня Башаркевіч

Тэатр КАРТОНКА быў заснаваны ў 2011 годзе Святланай Бень і Лінай Хeссэ. Гэта тэатр які натхняецца традыцыямі папяровага настольнага тэатра, тэатра малых форм.

СВЯТЛАНА БЕНЬ -  беларуская актрыса, рэжысёрка, паэтка, заснавальніца незалежнага лялечнага тэатра КАРТОНКА. Выпускніца Віцебскага мастацкага вучылішча і Беларускай дзяржаўнай акадэміі мастацтваў (аддзяленне рэжысуры тэатра лялек), дзе вучылася ў прафесара Аляксея Ляляўскага. Працуе рэжысёркай у тэатрах лялек, а таксама ўдзельнічае ў міжнародных праектах. Яна з'яўляецца лідаркай вядомага беларускага музычнага гурта "Серебряная свадьба". З 2022 года жыве ў Берліне.

ЛІНА ХЕССЭ - нямецкая мастачка,  ілюстратарка, медыяпедагагіня, артыска тэатра КАРТОНКА, заснавальніца і выкладчыца студыі для дарослых і дзяцей «Zuckerwattenkrawatten» у Берліне, дзе ствараюцца казкі, кніжныя ілюстрацыі, настольныя гульні і іншыя цікавыя праекты.

Квіткі: 40 зл.
Спектакль на беларускай мове
Сцэна ŚWIETLICA ў НОВЫМ ТЭАТРЫ

PL

Historia drzewa, które musi opuścić park, w którym całe życie pracowało jako drzewo. Przed nim pełna przygód droga – czasem pięknych, czasem niebezpiecznych, często zupełnie nieoczekiwanych. To historia o tym, że każdy może pomagać innym, znajdować przyjaciół i swoje powołanie, nawet jeśli jest pozbawiony domu i codziennego trybu życia.

W spektaklu wykorzystywane są lalki i obiekty stworzone przez artystkę Linę Hesse. Historię opowiada aktorka Swietłana Bień.
Muzyka: Lenia Baszarkiewicz.

Teatr KARTONKA został założony w 2011 roku przez Swietłanę Bień i Linę Hesse. Inspiracją dla artystek jest tradycja małych form teatru papierowego.

SWIETŁANA BIEŃ białoruska aktorka, reżyserka, poetka, muzyczka. Absolwentka Szkoły Sztuki w Witebsku oraz Białoruskiej Państwowej Akademii Sztuki (wydział reżyserii teatru lalek), gdzie studiowała pod opieką profesora Aleksieja Lelawskiego. Pracuje jako reżyserka w teatrach lalek, bierze także udział w międzynarodowych projektach. Jest liderką znanego białoruskiego muzycznego zespołu "Srebrne wesele". Od 2022 roku mieszka w Berlinie.

LINA HESSE  – niemiecka graficzka, ilustratorka, pedagożka medialna, założycielka i wykładowczyni w studium dla dorosłych i małych "Zuckerwattenkrawatten" w Berlinie, gdzie tworzone są bajki, ilustracje do książek, gry planszowe.