Co by było, gdyby przyszłość nie była betonowa? Gdyby technologia rosła razem z roślinami, a roboty mogły z nami spoglądać w niebo? Sprawdzimy to na naszych półkoloniach!

Będziemy chodzić nieoczywistymi ścieżkami – między chaszczami a przewodami, między opowieściami a eksperymentami. Wsłuchamy się w szum roślin dzięki sonifikacji. Zajrzymy do solarpunka – świata, w którym przyszłość jest zielona, odważna i kolektywna. Nie po to, by uciec od rzeczywistości, lecz by zobaczyć ją inaczej. Otoczenie teatru stanie się naszą mapą – nieuporządkowaną, pełną ruderalnej zieleni, która uczy uważności i improwizacji.

Nie będziemy się spieszyć. Będziemy próbować i budować – z wiatru, światła, deszczu i własnych pomysłów. Na koniec stworzymy razem spektakl, który podsumuje wspólny czas, ale i otworzy drzwi do nowych działań.

Warsztaty poprowadzą osoby z różnych światów – inżynierowie, muzyczki, artyści, badaczki. Wszystko się pomiesza – tak jak powinno w przyrodzie.

SOLAR. Rozmowy o słonecznej przyszłości to bezpłatne, dwutygodniowe półkolonie w Nowym Teatrze z mnóstwem aktywności dla dzieci, które podsumujemy wspólnie zrealizowanym działaniem performatywnym. 
Wiek: 6-10 lat
Termin: 7-18 lipca
Godz.: 9:00-16:00
Zapisy: warsztaty@nowyteatr.org (do wyczerpania miejsc)

UA

А що було б, якби майбутнє виявилося не бетонним? Якби технології росли поруч із рослинами, а роботи могли разом з нами дивитися у небо? Перевіримо це на наших напівколоніях!

Ходитимемо незвичними стежками – поміж хащами та дротами, поміж історіями та експериментами. Прислухатимемося до шелесту рослин через соніфікацію. Зазирнемо у солярпанк – світ, де майбутнє зелене, сміливе й спільне. Не щоб утекти від реальності, а щоб побачити її інакше. Довкілля театру стане нашою картою – хаотичною, сповненою бур'янів, що навчають пильності та імпровізації.

Не поспішатимемо. Будемо пробувати і будувати – з вітру, світла, дощу та власних задумів. Наприкінці створимо разом виставу, що підібʼє підсумки спільного часу, але й відчинить двері для нових справ.

Майстер-класи проводитимуть люди з різних сфер – інженери, музики, митці, дослідниці. Усе перемішається – як і має бути в природі.

СОЛЯР. Розмови про сонячне майбутнє — це безкоштовні, двотижневі напівколонії в Новому театрі з безліччю активностей для дітей, які завершимо спільним перформативним дійством.
Вік: 6-10 років 
Термін: 7-18 липня 
Год. 9:00–16:00
Запис: warsztaty@nowyteatr.org (поки є місця)

Заняття не будуть перекладатись українською мовою. Прохання мати розмовний рівень володіння польською мовою.

BY

А што б было, калі б будучыня аказалася не бетонавая? Калі б тэхналогіі раслі побач з раслінамі, а робаты маглі разам з намі пазіраць у неба? Праверым гэта ў нашым летнім лагеры!

Будзем хадзіць незвычайнымі сцежкамі – паміж хмызнякамі і правадамі, паміж апавяданнямі і эксперыментамі. Прыслухаемся да шуму раслін дзякуючы соніфікацыі. Зазірнем у соларпанк – свет, дзе будучыня зялёная, смелая і калектыўная. Не для таго, каб уцячы ад рэчаіснасці, а каб убачыць яе па-іншаму. Наваколле тэатра стане нашай картай — неарганізаванай, поўнай рудэральнай зеляніны, якая вучыць уважлівасці і імправізацыі.

Не будзем спяшацца. Будзем спрабаваць і будаваць – з ветру, святла, дажджу і ўласных ідэй. У канцы створым разам спектакль, які падведзе вынікі агульнага часу і адчыніць дзверы новым дзеянням.

Майстар-класы будуць весці людзі з розных сфер – інжынеры, музыканткі, мастакі, даследчыцы. Усё змяшаецца – як і павінна быць у прыродзе.

СОНЕЧНАЯ ЭНЕРГІЯ. «Размовы пра сонечную будучыню» — гэта бясплатны двухтыднёвы летні лагер у Новым тэатры з мноствам мерапрыемстваў для дзяцей. І ўсе падсумуем разам зробленым перфармансам.
Узрост: 6-10 гадоў
Дата: 7-18 ліпеня
З 9:00 да 16:00
Рэгістрацыя: warsztaty@nowyteatr.org (пакуль ёсць месцы)

Заняткі не будуць перакладацца на беларускую мову. Просім валодаць польскай мовай на ўзроўні камунікацыі.

Lato w teatrze jest programem Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego finansowanym ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.