Nowa książka: Opowieści niesamowite z języka angielskiego

Nowa książka

Rozmowę z Maciejem Płazą i Jerzym Jarniewiczem poprowadzi Łukasz Orbitowski, a mrożące krew w żyłach fragmenty przeczyta Adam Woronowicz.  

ilustracja w odcieniach różu, osoba czyta książkę, zamiast twarzy ma różowe kółko, na którym trzyma dłoń

Rozmowę z Maciejem Płazą i Jerzym Jarniewiczem poprowadzi Łukasz Orbitowski, a mrożące krew w żyłach fragmenty przeczyta Adam Woronowicz.  

Opowieści niesamowite z języka angielskiego, Państwowy Instytut Wydawniczy

 

Tom czwarty Opowieści niesamowitych to kolejna porcja kilkunastu klasycznych nowel grozy, tym razem autorów piszących po angielsku: brytyjskich, amerykańskich, irlandzkich i walijskich. Straszą w nich wampiry, duchy, czarownicy, demony i wróżki podmieniające dzieci, a także przeraźliwe siły z innego świata i koszmary tkwiące w ludzkiej głowie; gotycka makabra sąsiaduje z psychologiczną subtelnością, a nawet czarnym humorem. Oprócz klasycznych, lecz często od dawna niewznawianych przekładów (W.W. Jacobsa, E.F. Bensona, Waltera de la Mare) prezentujemy tłumaczenia nowsze lub zupełnie nowe (Johna Polidoriego, Edgara Allana Poe, J. Sheridana Le Fanu, H.P. Lovecrafta), kilka utworów zaś – Nathaniela Hawthorne’a, Henry’ego Jamesa i Arthura Machena – ma swoją książkową polską premierę. 

 

Rozmowę z Maciejem Płazą i Jerzym Jarniewiczem poprowadzi Łukasz Orbitowski, a mrożące krew w żyłach fragmenty przeczyta Adam Woronowicz.  

Informacje

„Ze względu na obostrzenia sanitarne, ilość osób przebywających we Foyer Nowego Teatru, a zarazem na wydarzeniu, jest ograniczona. Prosimy zajmować miejsca siedzące – ilość przygotowanych miejsc jest równoznaczna z dopuszczalną ilością osób na wydarzeniu.

Przed wejściem do Foyer należy poddać się dezynfekcji oraz wypełnić oświadczenie o stanie zdrowia. Płyny do dezynfekcji, jak i oświadczenia znajdują się przy wejściu, tam również będą znajdowały się osoby z obsługi służące pomocą w razie wątpliwości czy problemów. Pamiętajmy również o zachowywaniu dystansu od innych osób uczestniczących w wydarzeniu. Przez cały okres trwania wydarzenia obowiązuje nakaz noszenia maseczek. 

Prosimy o przyjście na wydarzenie ze stosownym wyprzedzeniem pozwalającym na swobodne wypełnienie oświadczenia dotyczącego stanu zdrowia oraz zajęcie miejsca. 

Wspólnie twórzmy bezpieczną kulturę!”

Zobacz także

Wyrażam zgodę na otrzymywanie newslettera zawierającego informacje handlowe dotyczące Nowego Teatru. Więcej.