Nowa Książka: Imitacja życia Sorena Gaugera
Soren Gauger / Nowa książkaSpotkanie z autorem Sorenem Gaugerem i tłumaczem książki Krzysztofem Umińskim poprowadzi Anna Karczewska.
Spotkanie z autorem Sorenem Gaugerem i tłumaczem książki Krzysztofem Umińskim poprowadzi Anna Karczewska.
Książka ukazuje się nakładem Korporacji Ha!Art.
Imitacja życia zaczyna się kraksą samochodową w nienazwanym arabskim kraju. Na skutek wypadku Martin nie zdąża na samolot do domu i zostaje wysłany do luksusowego międzynarodowego hotelu, aby poczekać na kolejny lot. W tym samym położeniu jest Günther. Mężczyźni postanawiają nocować w jednym pokoju. Od samego początku się nie lubią, ale sytuacja jest tak nerwowa, że trzymają się razem. Obserwując życie hotelu, obaj stopniowo dochodzą do wniosku, że naokoło dzieją się rzeczy straszne.
Soren Gauger to kanadyjski pisarz i tłumacz mieszkający w Polsce od dwudziestu lat. Autor książek Nie to / nie tamto, Rzeczy niewysłowione oraz zbiorów opowiadań w języku angielskim: Hymns to Millionaires i Quatre Regards sur l’Enfant Jésus. Tłumaczy prozę dwudziestolecia międzywojennego oraz teksty współczesne. Na język angielski przełożył między innymi książki Witkacego, Brunona Jasieńskiego oraz Jerzego Ficowskiego. Mieszka w Krakowie z żoną Magdaleną i synem Milo.
Krzysztof Umiński – tłumacz literatury francuskojęzycznej i anglojęzycznej, scenarzysta filmów Kamper i Córka trenera. Tłumaczył takich autorów, jak Albert Cohen, Mark Danner, Rohinton Mistry i Arundhati Roy; przełożył też kilka francuskich komiksów. Publikował m.in. w „Bluszczu”, „Dwutygodniku” i „Nowych Książkach”.
Zobacz także
-
Cząstki kobiety
Teatr
02–05.05Cząstki kobiety
-
Kino moralnego niepokoju
Teatr
10–12.05Kino moralnego niepokoju
-
Nowa książka: Pogoda Lisa Robertson
Literatura / Spotkania
13.05 PN 19.00Nowa książka: Pogoda Lisa Robertson
-
Goście Wieczerzy Pańskiej
Teatr
25–27.05Goście Wieczerzy Pańskiej