Nowy Teatr został wielokrotnie wymieniony przez teatralne ekspertki i ekspertów w podsumowaniu sezonu miesięcznika Teatr „Najlepszy, najlepsza, najlepsi w sezonie 2020/2021” w kategoriach:

Najlepsze przedstawienie

Powrót do Reims Katarzyny Kalwat, koprodukcja Teatru Łaźnia Nowa i Nowego Teatru został wymieniony przez Jacka Cieślaka („Teatr”, „Rzeczpospolita).

Odyseję. Historię dla Hollywoodu Krzysztofa Warlikowskiego jako najlepszy spektakl sezonu wskazali Jacek Cieślak i Wiesław Kowalski ("teatrdlawszystkich").

Najlepsza nowa polska sztuka

Powrót do Reims Beniamina Bukowskiego na podstawie książki Didiera Eribona wskazał Jacek Cieślak.

Najlepsza reżyseria

Katarzyna Kalwat za Powrót do Reims – Jacek Cieślak, Wiesław Kowalski

Krzysztof Warlikowski za Odyseję. Historię dla Hollywoodu – Jacek Cieślak, Wiesław Kowalski, Jacek Wakar

Najlepsza rola kobieca

Ewę Dałkowską za rolę w Odysei. Historii dla Hollywoodu docenił Tomasz Domagała („DomagałasięKultury”)

Magdalenę Cielecką również za rolę w Odysei. Historii dla Hollywoodu docenił Wiesław Kowalski

Najlepsza rola męska

Jacek Poniedziałek jako Didier Eribon w Powrocie do Reims – Jacek Cieślak, Tomasz Domagała, Katarzyna Flader-Rzeszowska („Teatr”), Wiesław Kowalski, Jacek Wakar

Andrzej Chyra za rolę Heideggera w Odysei. Historii dla Hollywoodu – Wiesław Kowalski

Najlepsza rola epizodyczna

Andrzej Chyra za rolę w Odysei. Historii dla Hollywoodu – Tomasz Domagała, Katarzyna Flader-Rzeszowska, Przemysław Skrzydelski (e-teatr.pl, „Nowy Tygodnik Kulturalny”)

Ewa Dałkowska za rolę w Odysei. Historii dla Hollywoodu – Jacek Wakar

Najlepsza adaptacja teatralna (opracowanie tekstu)

Beniamin Bukowski Powrót do Reims Didiera Eribona – Tomasz Domagała, Katarzyna Flader-Rzeszowska, Wiesław Kowalski, Jacek Wakar

Piotr Gruszczyński i Krzysztof Warlikowski (współautor: Adam Radecki; współpraca: Szczepan Orłowski, Jacek Poniedziałek) Odyseja. Historia dla Hollywoodu na podstawie: Odysei Homera oraz Króla kier znów na wylocie i Powieści dla Hollywoodu Hanny Krall – Przemysław Skrzydelski, Jacek Wakar

Najlepsza scenografia

Małgorzata Szczęśniak za Odyseję. Historię dla Hollywoodu – Jacek Cieślak

Najlepsza choreografia

Claude Bardouil – Jacek Cieslak „Również jako antyczny Syzyf, który uruchamia w Odysei. Historii dla Hollywoodu teatr. Może nawet alter ego Krzysztofa Warlikowskiego"

Najlepsza muzyka

Paweł Mykietyn za Odyseję. Historię dla Hollywoodu – Jacek Cieślak

Najlepsza realizacja w sieci

Powrót do Reims – Jacek Cieślak, Katarzyna Flader-Rzeszowska, Jolanta Kowalska (Teatr), Jacek Wakar

Oczarowanie sezonu

Oczarowanie grą zespołową w Odysei. Historii dla Hollywoodu –  Tomasz Domagała

Skadal sezonu

Powrót do Reims – Maciej Stroiński (Uniwersytet Jagielloński, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury)

Najlepszy spektakl taneczny

Silenzio! Ramony Nagabczyńskiej – Wiesław Kowalski

Dance Mom Wojciecha Grudzińskiego, koprodukcja z Teatrem im. S. Żeromskiego w Kielcach – Wiesław Kowalski, Alicja Müller (Uniwersytet Jagielloński)

Expiria Agnieszki Kryst, koprodukcja z Teatrem im. S. Żeromskiego w Kielcach – Alicja Müller, Maciej Stroiński