"Para butów" czyta Stanisława Celińska:

Wybór opowiadań z tomu Opowieści z ulicy Broca Pierre'a Gripariego, klasycznej pozycji francuskiej literatury dziecięcej.
Przybliżając polskim dzieciom tę niedostatecznie znaną w naszym kraju, ale niezwykle cenną prozę, pragniemy nawiązać do silnej przed laty tradycji niezwykłych aktorskich interpretacji dziecięcej klasyki w wersji audio.

"Czarownica z ulicy Mouffetard" czyta Magdalena Cielecka
"Książę Blub i syrena" czyta Maciej Stuhr
"Miłość pani Ziemniakowej" czyta Maja Ostaszewska
"Dobry diabełek" czyta Andrzej Chyra
"Para butów" czyta Stanisława Celińska

Opieka reżyserska: Krzysztof Czeczot
Oprawa muzyczna: Piotr Krzysztof Klimek
Realizacja dźwięku: Wawrzyniec Szwaja

Każde z opowiadań zachwyca swą prostotą, niekiedy dziecięcą wręcz narracją.
To wspaniałe, bogate w emocje, soczyste, pełne barw, magii i radości historie, które mogły wydarzyć się wszędzie […]
[…] lektura poprawi humor każdemu - dziecku, które naturalnie ulegnie magii autora, i dorosłemu, który odnalazłszy dziecko w sobie, równie chętnie przeniesie się w świat fantazji.
Muszę przyznać, że czytając Opowieści z ulicy Broca poczułam się znów dzieckiem i jest mi z tym dobrze.
Anna Zagajewska www.qlturka.pl

Jednowątkowa akcja i mocne, błyskawicznie po sobie następujące wydarzenia – to siła Opowieści z ulicy Broca. Innym atutem zbioru może być bezkolizyjne prawie zestawianie zwyczajnych realnych postaci z wymyślonymi, fantastycznymi bohaterami. W Opowieściach z ulicy Broca liczy się nie tylko wyobraźnia, ale i absurd. Ten ostatni uzyskuje autor przez ciągłe odwołania do alternatywnej rzeczywistości, ale także przez język. Żarty czy humor abstrakcyjny wydobywa się właśnie przez stylistyczną ascezę.
Izabela Mikrut
Portal literacki www.granice.pl

Świetne napisane, a właściwie bosko przetłumaczone opowieści od razu trafiły do mojego syna i do mnie także. Wartka akcja pomieszana z mitami, lekkim science fiction oraz nutką horroru sprawiają, że do książki zarówno w całości, jak i we fragmentach powracamy.
Informacja Wydawnictwa „Nasza Księgarnia”

Audiobook jest wspólnym wydawnictwem Nowego Teatru i tygodnika Wprost i ukazał się z nr 22 Wprost z 30 maja 2011.

Pierre Gripari, Contes de la rue Broca © Èditions de La Table Ronde, 1967