W poetyckim, teatralnym monologu inspirowanym tragedią Sofoklesa Stefan Hertmans, Belg, piszący w języku niderlandzkim, autor głośnych powieści „Wojna i terpentyna", „Głośniej niż śnieg" czy „Nawrócona", opisuje historię młodej muzułmańskiej kobiety, która próbuje odebrać od władz ciało swojego brata-terrorysty, chce je pochować. W roli króla Kreona występuje miejscowa policja, która odmawia jej prawa do pochówku brata, ponieważ uważa go za zdrajcę i zbrodniarza. Znamy tylko miejsce – brukselską dzielnicę – i wiemy, że mężczyzna wysadził się w powietrze. Bohaterka pamięta go jako kochanego brata, z którym spędzała w dzieciństwie mnóstwo czasu. Przychodzi do komisariatu, nie może pojąć, czemu nie chcą jej wydać ciała i – jak u Sofoklesa – staje się coraz bardziej radykalna. Wszystko inne przestaje się liczyć.

Po czytaniu odbędzie się spotkanie z twórcami.

Tekst Stefan Hertmans
Tłumaczenie Jerzy Koch
Reżyseria Anna Smolar
Muzyka Michał Górczyński
Obsada: Małgorzata Gorol
Produkcja: Malta Festival Poznań 2018

Wstęp wolny